<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>詹詹部落</title>
	<atom:link href="http://www.jchen.com/blog/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.jchen.com/blog</link>
	<description>jam.jam.bulo</description>
	<lastBuildDate>Tue, 02 Mar 2010 04:43:36 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>花蓮真美~ 六十石山，路邊野花，夏慕尼，越牆工園，月盧</title>
		<link>http://www.jchen.com/blog/archives/868</link>
		<comments>http://www.jchen.com/blog/archives/868#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Mar 2010 16:02:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>詹詹</dc:creator>
				<category><![CDATA[遊山玩水]]></category>
		<category><![CDATA[六十石山]]></category>
		<category><![CDATA[夏慕尼]]></category>
		<category><![CDATA[月盧]]></category>
		<category><![CDATA[越牆工園]]></category>
		<category><![CDATA[路邊野花]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.jchen.com/blog/?p=868</guid>
		<description><![CDATA[到了花蓮，當然是要從海線到花東縱谷給他繞一圈的啦~ 常常聽到朋友說花蓮有多美，自己走了一遭才知道，真不饋是台灣的後花園阿。其實坐坐火車，也不過3個多小時就到了，挺適合一年四季不同的時節都來拜訪~

自從開始喜歡攝影，就一直想一睹秋天滿山滿谷的金針花海，可惜每次都有種種理由而作罷! 這次到了花蓮，當然要給他殺到六十石山上去給他朝拜一下囉。一路天氣就陰陰的，沒想到越往山上開，霧就越濃，在加上走的是一條非常陡峭的小路，真是越開給他心底越毛，一直到了快山頂才看到另外兩台上來賞花的車。。。
山上有不少的民宿，但看起來都像是農舍加蓋的吧。今天的霧真的是給他有夠大的啦，不過用想像力去自我催眠一下，這要是晴天上來的話一定是美到爆! 視野遼闊，整片的金針花海，不管啦~ 我還要再回來!!

沿著9號公路往北開，穿越花東縱谷，路旁剛好有個賞花的景點。不少攤販跟遊客在此聚集，好像是一個農產品展示會之類的東東吧。

很久沒看到這樣的梯田了，而且還是剛插秧，水水的樣子。這好像就是在北回歸線那個塔的旁邊而已，有不少人下來拍那根柱子 @@

路邊的野花，這應該是休耕時，農夫灑的種子。等到要種新的作物時，就把這些花直接翻到土裡當養分，真是一舉數得阿。這塊地看起來也像是梯田，一層一層的。

又一處路旁的花田，每當有這種景象，就會有許多遊客路旁一停，下來喀擦喀擦。這片花田其實是在一片田中間，農夫們把這片地隔成一片種稻，一片種花，一片種稻，一片種花，挺美的~~

出門在外，最重要得當然就是吃啦~ 這是月盧的梅子桶雞，可是要先預訂並匯款才吃得到的喔!! 鮮嫩多汁不說，它的味道真的是讓人把十根指頭都舔乾淨後還是依依不捨的! 旁邊是清苦瓜，用冰塊，梅子去醃的，清爽不苦澀，搭配那油滋滋的桶仔雞，真是絕配阿!
再加上餐廳是坐落於半山腰，有打算要去吃晚餐的朋友們，早點上去欣賞美景吧~
月盧
http://moonhouse.cm-media.com.tw/
花蓮縣鳳林鎮鳳鳴一路71號
(03)8762-206

越牆工園，這也是網路上推薦有special的民宿之一。他那邊的特色應該就是有許許多多的家具都是老闆去撿漂流木然後自己打造而成的喔~ 還有這邊根本就是一個迷你動物園，有雞，狗，貓，豬，羊，魚。。。等等，早上6點整，公雞真的會啼喔~

民宿的最佳觀景棚，圖中那張座椅挺舒服的，前面就是面對太平洋，海風徐徐，一早起來坐在這發呆還挺好的。

這是其中一間房，進去還聞的到天花板稻草的味道呢，裡面有不少用漂流木打造的家俱呢。你看出來了嗎?

廁所洗臉盆也挺有趣的，就是一個大鋼盆，中間是不能排水的，所以臉洗一洗要注意不要滿出來了，然後用完要把它倒掉。

它們的早餐非常的 colorful!  有自己養的雞生的蛋，所以特別的黃，還有自己曬的菜圃做成的飯糰，自己種的洛神花做成的果凍，還有芋頭泥，花椰菜，香瓜。。。 他們的豆漿也是現打的，而且沒有把渣渣濾掉，所以喝起來也別有風味。
越牆工園
http://www.jumpark.com.tw
花蓮縣壽豐鄉鹽寮村146號
0936833790

七星潭，從太魯閣公園出來一定要順道來這邊繞繞，天氣不怎麼好，但石頭挺漂亮的。

另一間我們住的民宿，夏慕尼。地中海式的顏色建築，裡面空間非常寬敞，兩人房在裡面開趴也不是問題!

它是一座兩層的建築，一樓是拿來做咖啡廳的，布置得也粉有氣氛，住宿的早餐也是在這邊吃。二樓則是民宿的部分，好像一共是四間房吧。

庭園一角，這次並沒有在此多作停留，不過旁邊有個L型的水池還挺有設計感的，還有一個會噴水的獅頭。
夏慕尼
http://cmn.ezsoda.com
花蓮市菁華街35巷1弄9號
(03) 831-0099
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>到了花蓮，當然是要從海線到花東縱谷給他繞一圈的啦~ 常常聽到朋友說花蓮有多美，自己走了一遭才知道，真不饋是台灣的後花園阿。其實坐坐火車，也不過3個多小時就到了，挺適合一年四季不同的時節都來拜訪~</p>
<p><a class="flickr-image alignnone" title="六十石山" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370890822/" target="_blank"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4021/4370890822_dc8f43efac.jpg" alt="六十石山" /></a></p>
<p>自從開始喜歡攝影，就一直想一睹秋天滿山滿谷的金針花海，可惜每次都有種種理由而作罷! 這次到了花蓮，當然要給他殺到六十石山上去給他朝拜一下囉。一路天氣就陰陰的，沒想到越往山上開，霧就越濃，在加上走的是一條非常陡峭的小路，真是越開給他心底越毛，一直到了快山頂才看到另外兩台上來賞花的車。。。</p>
<p>山上有不少的民宿，但看起來都像是農舍加蓋的吧。今天的霧真的是給他有夠大的啦，不過用想像力去自我催眠一下，這要是晴天上來的話一定是美到爆! 視野遼闊，整片的金針花海，不管啦~ 我還要再回來!!<span id="more-868"></span></p>
<p><a class="flickr-image alignnone" title="六十石山" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370890822/" target="_blank"></a><a class="flickr-image alignnone" title="IMG_3827" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370141075/" target="_blank"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4007/4370141075_24264c11be.jpg" alt="IMG_3827" /></a><a class="flickr-image alignnone" title="IMG_3803" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370890592/" target="_blank"></a></p>
<p>沿著9號公路往北開，穿越花東縱谷，路旁剛好有個賞花的景點。不少攤販跟遊客在此聚集，好像是一個農產品展示會之類的東東吧。</p>
<p><a class="flickr-image alignnone" title="IMG_3803" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370890592/" target="_blank"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2740/4370890592_f255d00810.jpg" alt="IMG_3803" /></a><a class="flickr-image alignnone" title="IMG_3801" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370139269/" target="_blank"></a></p>
<p>很久沒看到這樣的梯田了，而且還是剛插秧，水水的樣子。這好像就是在北回歸線那個塔的旁邊而已，有不少人下來拍那根柱子 @@</p>
<p><a class="flickr-image alignnone" title="IMG_3801" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370139269/" target="_blank"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2769/4370139269_855584fbab.jpg" alt="IMG_3801" /></a><a class="flickr-image alignnone" title="IMG_3797" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370138767/" target="_blank"></a></p>
<p>路邊的野花，這應該是休耕時，農夫灑的種子。等到要種新的作物時，就把這些花直接翻到土裡當養分，真是一舉數得阿。這塊地看起來也像是梯田，一層一層的。</p>
<p><a class="flickr-image alignnone" title="IMG_3797" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370138767/" target="_blank"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4065/4370138767_af9a64dbb7.jpg" alt="IMG_3797" /></a><a class="flickr-image alignnone" title="月盧 - 梅子桶雞" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370887368/" target="_blank"></a></p>
<p>又一處路旁的花田，每當有這種景象，就會有許多遊客路旁一停，下來喀擦喀擦。這片花田其實是在一片田中間，農夫們把這片地隔成一片種稻，一片種花，一片種稻，一片種花，挺美的~~</p>
<p><a class="flickr-image alignnone" title="月盧 - 梅子桶雞" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370887368/" target="_blank"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4003/4370887368_08b2128b87.jpg" alt="月盧 - 梅子桶雞" /></a><a class="flickr-image alignnone" title="越牆工園" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370137961/" target="_blank"></a></p>
<p>出門在外，最重要得當然就是吃啦~ 這是月盧的梅子桶雞，可是要先預訂並匯款才吃得到的喔!! 鮮嫩多汁不說，它的味道真的是讓人把十根指頭都舔乾淨後還是依依不捨的! 旁邊是清苦瓜，用冰塊，梅子去醃的，清爽不苦澀，搭配那油滋滋的桶仔雞，真是絕配阿!</p>
<p>再加上餐廳是坐落於半山腰，有打算要去吃晚餐的朋友們，早點上去欣賞美景吧~</p>
<blockquote><p>月盧</p>
<p><a href="http://moonhouse.cm-media.com.tw/" target="_blank">http://moonhouse.cm-media.com.tw/</a></p>
<p>花蓮縣鳳林鎮鳳鳴一路71號</p>
<p>(03)8762-206</p></blockquote>
<p><a class="flickr-image alignnone" title="越牆工園" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370137961/" target="_blank"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4070/4370137961_bdff7b4633.jpg" alt="越牆工園" /></a><a class="flickr-image alignnone" title="越牆工園" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370888468/" target="_blank"></a></p>
<p>越牆工園，這也是網路上推薦有special的民宿之一。他那邊的特色應該就是有許許多多的家具都是老闆去撿漂流木然後自己打造而成的喔~ 還有這邊根本就是一個迷你動物園，有雞，狗，貓，豬，羊，魚。。。等等，早上6點整，公雞真的會啼喔~</p>
<p><a class="flickr-image alignnone" title="越牆工園" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370888468/" target="_blank"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4053/4370888468_c551650f4a.jpg" alt="越牆工園" /></a><a class="flickr-image alignnone" title="越牆工園" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370888144/" target="_blank"></a></p>
<p>民宿的最佳觀景棚，圖中那張座椅挺舒服的，前面就是面對太平洋，海風徐徐，一早起來坐在這發呆還挺好的。</p>
<p><a class="flickr-image alignnone" title="越牆工園" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370888144/" target="_blank"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4069/4370888144_09dc7f1a66.jpg" alt="越牆工園" /></a><a class="flickr-image alignnone" title="越牆工園" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370887798/" target="_blank"></a></p>
<p>這是其中一間房，進去還聞的到天花板稻草的味道呢，裡面有不少用漂流木打造的家俱呢。你看出來了嗎?</p>
<p><a class="flickr-image alignnone" title="越牆工園" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370887798/" target="_blank"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4020/4370887798_c9ed581232.jpg" alt="越牆工園" /></a><a class="flickr-image alignnone" title="越牆工園" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370889236/" target="_blank"></a></p>
<p>廁所洗臉盆也挺有趣的，就是一個大鋼盆，中間是不能排水的，所以臉洗一洗要注意不要滿出來了，然後用完要把它倒掉。</p>
<p><a class="flickr-image alignnone" title="越牆工園" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370889236/" target="_blank"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4016/4370889236_7f4d88a324.jpg" alt="越牆工園" /></a><a class="flickr-image alignnone" title="七星潭" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370136175/" target="_blank"></a></p>
<p>它們的早餐非常的 colorful!  有自己養的雞生的蛋，所以特別的黃，還有自己曬的菜圃做成的飯糰，自己種的洛神花做成的果凍，還有芋頭泥，花椰菜，香瓜。。。 他們的豆漿也是現打的，而且沒有把渣渣濾掉，所以喝起來也別有風味。</p>
<blockquote><p>越牆工園</p>
<p><a href="http://www.jumpark.com.tw" target="_blank">http://www.jumpark.com.tw</a></p>
<p>花蓮縣壽豐鄉鹽寮村146號</p>
<p>0936833790</p></blockquote>
<p><a class="flickr-image alignnone" title="七星潭" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370136175/" target="_blank"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4009/4370136175_629aee81bf.jpg" alt="七星潭" /></a><a class="flickr-image alignnone" title="夏慕尼" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370124713/" target="_blank"></a></p>
<p>七星潭，從太魯閣公園出來一定要順道來這邊繞繞，天氣不怎麼好，但石頭挺漂亮的。</p>
<p><a class="flickr-image alignnone" title="夏慕尼" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370124713/" target="_blank"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4004/4370124713_f71a468fb5.jpg" alt="夏慕尼" /></a><a class="flickr-image alignnone" title="夏慕尼" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370876614/" target="_blank"></a></p>
<p>另一間我們住的民宿，夏慕尼。地中海式的顏色建築，裡面空間非常寬敞，兩人房在裡面開趴也不是問題!</p>
<p><a class="flickr-image alignnone" title="夏慕尼" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370876614/" target="_blank"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4004/4370876614_982440b203.jpg" alt="夏慕尼" /></a><a class="flickr-image alignnone" title="夏慕尼" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370876214/" target="_blank"></a></p>
<p>它是一座兩層的建築，一樓是拿來做咖啡廳的，布置得也粉有氣氛，住宿的早餐也是在這邊吃。二樓則是民宿的部分，好像一共是四間房吧。</p>
<p><a class="flickr-image alignnone" title="夏慕尼" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370876214/" target="_blank"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2696/4370876214_0b174d400d.jpg" alt="夏慕尼" /></a></p>
<p>庭園一角，這次並沒有在此多作停留，不過旁邊有個L型的水池還挺有設計感的，還有一個會噴水的獅頭。</p>
<blockquote><p>夏慕尼</p>
<p><a href="http://cmn.ezsoda.com" target="_blank">http://cmn.ezsoda.com</a></p>
<p>花蓮市菁華街35巷1弄9號</p>
<p>(03) 831-0099</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.jchen.com/blog/archives/868/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>太魯閣 Taroko</title>
		<link>http://www.jchen.com/blog/archives/862</link>
		<comments>http://www.jchen.com/blog/archives/862#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Mar 2010 14:43:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>詹詹</dc:creator>
				<category><![CDATA[遊山玩水]]></category>
		<category><![CDATA[太魯閣]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.jchen.com/blog/?p=862</guid>
		<description><![CDATA[大年初一真的是一個適合全家出遊的好天氣，不但沒有下雨，太陽還蠻大的，藍天白雲，熱到穿不下外套。太魯閣，早已被評為世界奇景之一，距離上次來大概已經有20多年了吧，一點印象都沒有了。只知道是許多先烈們從最硬的大理石山壁，鑿出來的一條路，許許多多從各國而來的遊客，都會到此一遊~
春節期間因為遊客數量暴增，國家公園禁止自行開車上山，一律得改搭免費遊覽車。遊覽車的路線及數量都非常的充裕，所以每次上去等沒兩分鐘就發車了，真的是比自己開車遊園還輕鬆愜意。
這次我們選了幾個比較著名的景點下來走走: 燕子口，天祥，九曲洞，布洛灣，砂卡噹步道。

你相信嗎? 這真的是前人們一步一步慢慢鑿出來的呢。不知道是因為地震頻繁，還是因為有落石砸傷過遊客，現在在這些景點走路，一律都需要帶安全帽。

山壁的大理石，紋路非常的漂亮，下面的溪水清澈透明，都是藍色的喔~

天氣整個就是好到不行，河床上的大石頭可都是一大塊一大塊的大理石喔。

大理石中的一個洞一個洞，應該就是所謂的壺穴、湧泉吧?

現在很多的派出所有有一項新的勤務，就是鐵馬驛站。可以打氣，也有水喝吧~ 這次出遊，一路上看到不少這個標誌。

這邊就是九曲洞西側入口

越往裡面(東邊)走，山壁會靠的越近。

真的是鬼斧神工阿~ 是如何從一大塊大理石的中央，畫初一道可以人車通行的路? 燕子口現在已經變成僅通人行的步道了，一路上還有許多欄杆要遊客沿著山壁行走，以免被突如其來的落石砸到。

九曲蟠龍，這就是九曲洞的招牌。

從遊客中心到砂卡噹步道要先走過一個粉長的隧道，在爬下好幾層的樓梯才到。在隧道裡面就已經先被熏得昏頭了，在加上天色已晚，看似要開始飄小雨，我們走了5分鐘就往回走了~~ 因為，還要再度穿越納烏煙瘴氣的隧道。。。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>大年初一真的是一個適合全家出遊的好天氣，不但沒有下雨，太陽還蠻大的，藍天白雲，熱到穿不下外套。太魯閣，早已被評為世界奇景之一，距離上次來大概已經有20多年了吧，一點印象都沒有了。只知道是許多先烈們從最硬的大理石山壁，鑿出來的一條路，許許多多從各國而來的遊客，都會到此一遊~</p>
<p>春節期間因為遊客數量暴增，國家公園禁止自行開車上山，一律得改搭免費遊覽車。遊覽車的路線及數量都非常的充裕，所以每次上去等沒兩分鐘就發車了，真的是比自己開車遊園還輕鬆愜意。</p>
<p>這次我們選了幾個比較著名的景點下來走走: 燕子口，天祥，九曲洞，布洛灣，砂卡噹步道。</p>
<p><a class="flickr-image alignnone" title="太魯閣。燕子口" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370128095/" target="_blank"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4070/4370128095_1aaccff71a.jpg" alt="太魯閣。燕子口" /></a></p>
<p>你相信嗎? 這真的是前人們一步一步慢慢鑿出來的呢。不知道是因為地震頻繁，還是因為有落石砸傷過遊客，現在在這些景點走路，一律都需要帶安全帽。</p>
<p><span id="more-862"></span><a class="flickr-image alignnone" title="太魯閣。燕子口" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370128973/" target="_blank"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4049/4370128973_e660352443.jpg" alt="太魯閣。燕子口" /></a></p>
<p>山壁的大理石，紋路非常的漂亮，下面的溪水清澈透明，都是藍色的喔~</p>
<p><a class="flickr-image alignnone" title="太魯閣。燕子口" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370880600/" target="_blank"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4037/4370880600_811e174d74.jpg" alt="太魯閣。燕子口" /></a><a class="flickr-image alignnone" title="太魯閣。燕子口" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370881876/" target="_blank"></a></p>
<p>天氣整個就是好到不行，河床上的大石頭可都是一大塊一大塊的大理石喔。</p>
<p><a class="flickr-image alignnone" title="太魯閣。燕子口" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370881876/" target="_blank"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2733/4370881876_f8025fb796.jpg" alt="太魯閣。燕子口" /></a><a class="flickr-image alignnone" title="太魯閣。天祥" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370132137/" target="_blank"></a></p>
<p>大理石中的一個洞一個洞，應該就是所謂的壺穴、湧泉吧?</p>
<p><a class="flickr-image alignnone" title="太魯閣。天祥" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370132137/" target="_blank"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4019/4370132137_51e22b603a.jpg" alt="太魯閣。天祥" /></a><a class="flickr-image alignnone" title="太魯閣。天祥" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370884988/" target="_blank"></a></p>
<p>現在很多的派出所有有一項新的勤務，就是鐵馬驛站。可以打氣，也有水喝吧~ 這次出遊，一路上看到不少這個標誌。</p>
<p><a class="flickr-image alignnone" title="太魯閣。天祥" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370884988/" target="_blank"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4046/4370884988_f7a7aeaabf.jpg" alt="太魯閣。天祥" /></a><a class="flickr-image alignnone" title="太魯閣。九曲洞" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370134833/" target="_blank"></a></p>
<p>這邊就是九曲洞西側入口</p>
<p><a class="flickr-image alignnone" title="太魯閣。九曲洞" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370134833/" target="_blank"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4016/4370134833_6b748ece59.jpg" alt="太魯閣。九曲洞" /></a><a class="flickr-image alignnone" title="太魯閣。九曲洞" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370885960/" target="_blank"></a></p>
<p>越往裡面(東邊)走，山壁會靠的越近。</p>
<p><a class="flickr-image alignnone" title="太魯閣。九曲洞" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370885960/" target="_blank"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2802/4370885960_56f8306683.jpg" alt="太魯閣。九曲洞" /></a><a class="flickr-image alignnone" title="太魯閣。九曲洞" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370135915/" target="_blank"></a></p>
<p>真的是鬼斧神工阿~ 是如何從一大塊大理石的中央，畫初一道可以人車通行的路? 燕子口現在已經變成僅通人行的步道了，一路上還有許多欄杆要遊客沿著山壁行走，以免被突如其來的落石砸到。</p>
<p><a class="flickr-image alignnone" title="太魯閣。九曲洞" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370135915/" target="_blank"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4064/4370135915_905c663d4f.jpg" alt="太魯閣。九曲洞" /></a></p>
<p>九曲蟠龍，這就是九曲洞的招牌。</p>
<p><a class="flickr-image alignnone" title="太魯閣。九曲洞" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4359543074/" target="_blank"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4012/4359543074_ae37e8a9a7.jpg" alt="太魯閣。九曲洞" /></a></p>
<p>從遊客中心到砂卡噹步道要先走過一個粉長的隧道，在爬下好幾層的樓梯才到。在隧道裡面就已經先被熏得昏頭了，在加上天色已晚，看似要開始飄小雨，我們走了5分鐘就往回走了~~ 因為，還要再度穿越納烏煙瘴氣的隧道。。。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.jchen.com/blog/archives/862/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>伊万里美食民宿</title>
		<link>http://www.jchen.com/blog/archives/850</link>
		<comments>http://www.jchen.com/blog/archives/850#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 28 Feb 2010 07:49:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>詹詹</dc:creator>
				<category><![CDATA[吃吃喝喝]]></category>
		<category><![CDATA[伊万里美食民宿]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.jchen.com/blog/?p=850</guid>
		<description><![CDATA[這次春節，有機會到花蓮走了一圈。春節期間的民宿本來就不好訂，更別說是除夕夜的晚餐了，餐廳不是沒開門，阿不就已經訂滿了，剩下有的也只接受一桌10人的桌菜。對於我們這種小團體的，幾乎就是無處可去，出發前已經做好了最壞的打算，就是去吃統一大飯店的新國民便當~~
早在去年12月底就開始搜尋一些比較特別的民宿，伊万里美食民宿馬上吸引了我們的目光，這是一間由一對退休的日本夫妻，在花蓮開的日式民宿，先生負責糕點類的製作，太太則是有證照的日式料理主廚。 接下來就是一整串曲折離奇的故事，總之，伊万里的民宿是沒機會訂到了，不過再出發前一天的晚上，接到了一通電話，它們願意非常特例的為我們多開一桌，真的是太感人~~  (它們走的是精緻路線，非住宿旅客是無法在那邊用餐的)

進門後，麵包香馬上撲鼻而來，看到吧台上一個個倒立在橄欖油瓶上的麵包嗎? 這都是住宿客人明天要帶走的伴手禮呢。
客廳一角的日式泡茶區馬上吸引了我的目光，木造的矮桌環繞著從天花板拉下來的吊鍋。下面則是鋪滿了細沙，在這泡茶聊天一定非常的愜意。
這邊的晚餐是有一定的開飯時間，大約6:15分左右，所有的房客就會先到客廳聊聊天，等開飯。當廚房好了後，老闆娘就會過來請大家移駕到隔壁一間的餐廳。

頭盤是一些醃菜，海帶，烤肉，並附上一杯氣泡飲料。
接下來就是圖片前面的生魚片啦~ 這都是老闆娘親自下手，擺盤的喔~ 依照季節及當日的新鮮食材，來決定要上哪些菜。

再來則是烤雞肉串和蒸飯，雖然吃不出這是啥蒸飯來著，但吃起來就是非常精緻，清香~

這算是一道主菜吧，野菜/蝦天婦羅，炸得酥酥的一大塊，好吃不油膩，旁邊的沾醬也是一點都不浪費，蘿蔔泥吃到一點都不剩。

烤魚，這可是今晚才有的主菜喔，早上海邊漁市場剛買回來的，皮酥肉嫩，明天來的客人就只剩下醃魚啦~

等大家都吃得差不多後，老闆娘就會再請大家回到客廳去吃甜點。每個人要先到一面杯子櫃前選擇自己享用的咖啡杯或茶杯，接下來就是上水果甜點啦~~ 這盤就是老闆的精心傑作，每個人都有這滿滿的一大盤喔，還真的是粉享受吧~~盤裡的每樣東西，除了香瓜跟柳丁不是自己做的外，草莓也是老闆跟老闆娘自己去採的喔。烤布丁，紅茶蛋糕，柳丁口味 sorbet，樣樣經典，就連那杯紅茶也是非常的香醇，讓人回味無窮阿~~~

隔日的早餐也是非常的豐盛，除了這滿滿的一盤外，還有現打的熱豆漿喔~~
這次非常可惜的無法一享伊万里美食民宿的客房，但能夠一飽美食已經讓人感動了。一定要再找個機會回去住住! 老闆跟老闆娘的用心，有去過的人一定都感受的道!

伊万里美食民宿
http://www.imari.url.tw/
花蓮市忠義一街27號之4
(03)823-6600
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>這次春節，有機會到花蓮走了一圈。春節期間的民宿本來就不好訂，更別說是除夕夜的晚餐了，餐廳不是沒開門，阿不就已經訂滿了，剩下有的也只接受一桌10人的桌菜。對於我們這種小團體的，幾乎就是無處可去，出發前已經做好了最壞的打算，就是去吃統一大飯店的新國民便當~~<br />
早在去年12月底就開始搜尋一些比較特別的民宿，伊万里美食民宿馬上吸引了我們的目光，這是一間由一對退休的日本夫妻，在花蓮開的日式民宿，先生負責糕點類的製作，太太則是有證照的日式料理主廚。 接下來就是一整串曲折離奇的故事，總之，伊万里的民宿是沒機會訂到了，不過再出發前一天的晚上，接到了一通電話，它們願意非常特例的為我們多開一桌，真的是太感人~~  (它們走的是精緻路線，非住宿旅客是無法在那邊用餐的)</p>
<p><a class="flickr-image alignnone" title="伊万里美食民宿" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370873410/" target="_blank"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2712/4370873410_77e20a273d.jpg" alt="伊万里美食民宿" /></a></p>
<p><span id="more-850"></span>進門後，麵包香馬上撲鼻而來，看到吧台上一個個倒立在橄欖油瓶上的麵包嗎? 這都是住宿客人明天要帶走的伴手禮呢。</p>
<p>客廳一角的日式泡茶區馬上吸引了我的目光，木造的矮桌環繞著從天花板拉下來的吊鍋。下面則是鋪滿了細沙，在這泡茶聊天一定非常的愜意。</p>
<p>這邊的晚餐是有一定的開飯時間，大約6:15分左右，所有的房客就會先到客廳聊聊天，等開飯。當廚房好了後，老闆娘就會過來請大家移駕到隔壁一間的餐廳。</p>
<p><a class="flickr-image alignnone" title="伊万里 - 晚餐" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370873668/" target="_blank"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4008/4370873668_9ea2cb63a9.jpg" alt="伊万里 - 晚餐" /></a><a class="flickr-image alignnone" title="伊万里 - 晚餐" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370873912/" target="_blank"></a></p>
<p>頭盤是一些醃菜，海帶，烤肉，並附上一杯氣泡飲料。</p>
<p>接下來就是圖片前面的生魚片啦~ 這都是老闆娘親自下手，擺盤的喔~ 依照季節及當日的新鮮食材，來決定要上哪些菜。</p>
<p><a class="flickr-image alignnone" title="伊万里 - 晚餐" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370873912/" target="_blank"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4057/4370873912_77901a9a5e.jpg" alt="伊万里 - 晚餐" /></a><a class="flickr-image alignnone" title="伊万里 - 晚餐" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370123521/" target="_blank"></a></p>
<p>再來則是烤雞肉串和蒸飯，雖然吃不出這是啥蒸飯來著，但吃起來就是非常精緻，清香~</p>
<p><a class="flickr-image alignnone" title="伊万里 - 晚餐" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370123521/" target="_blank"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4027/4370123521_33c1e71638.jpg" alt="伊万里 - 晚餐" /></a><a class="flickr-image alignnone" title="伊万里 - 晚餐" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370874688/" target="_blank"></a></p>
<p>這算是一道主菜吧，野菜/蝦天婦羅，炸得酥酥的一大塊，好吃不油膩，旁邊的沾醬也是一點都不浪費，蘿蔔泥吃到一點都不剩。</p>
<p><a class="flickr-image alignnone" title="伊万里 - 晚餐" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370874688/" target="_blank"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4067/4370874688_092378acb1.jpg" alt="伊万里 - 晚餐" /></a><a class="flickr-image alignnone" title="伊万里 - 晚餐" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370124333/" target="_blank"></a></p>
<p>烤魚，這可是今晚才有的主菜喔，早上海邊漁市場剛買回來的，皮酥肉嫩，明天來的客人就只剩下醃魚啦~</p>
<p><a class="flickr-image alignnone" title="伊万里 - 晚餐" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370124333/" target="_blank"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4017/4370124333_ddfe963100.jpg" alt="伊万里 - 晚餐" /></a></p>
<p>等大家都吃得差不多後，老闆娘就會再請大家回到客廳去吃甜點。每個人要先到一面杯子櫃前選擇自己享用的咖啡杯或茶杯，接下來就是上水果甜點啦~~ 這盤就是老闆的精心傑作，每個人都有這滿滿的一大盤喔，還真的是粉享受吧~~盤裡的每樣東西，除了香瓜跟柳丁不是自己做的外，草莓也是老闆跟老闆娘自己去採的喔。烤布丁，紅茶蛋糕，柳丁口味 sorbet，樣樣經典，就連那杯紅茶也是非常的香醇，讓人回味無窮阿~~~</p>
<p><a class="flickr-image alignnone" title="伊万里 - 早餐" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4370877578/" target="_blank"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4061/4370877578_4a4b58311a.jpg" alt="伊万里 - 早餐" /></a></p>
<p>隔日的早餐也是非常的豐盛，除了這滿滿的一盤外，還有現打的熱豆漿喔~~</p>
<p>這次非常可惜的無法一享伊万里美食民宿的客房，但能夠一飽美食已經讓人感動了。一定要再找個機會回去住住! 老闆跟老闆娘的用心，有去過的人一定都感受的道!</p>
<p><a href="http://www.jchen.com/blog/wp-content/uploads/2010/02/imari.png" rel="lightbox[850]"><img class="alignleft size-full wp-image-854" title="imari" src="http://www.jchen.com/blog/wp-content/uploads/2010/02/imari.png" alt="" width="443" height="340" /></a></p>
<blockquote><p>伊万里美食民宿</p>
<p><a href="http://www.imari.url.tw/">http://www.imari.url.tw/</a></p>
<p>花蓮市忠義一街27號之4</p>
<p>(03)823-6600</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.jchen.com/blog/archives/850/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>勇敢的義大利自由行初體驗 – Chicken House 晚餐 + 遇到一對愛爾蘭人結婚</title>
		<link>http://www.jchen.com/blog/archives/791</link>
		<comments>http://www.jchen.com/blog/archives/791#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 29 Dec 2009 15:39:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>詹詹</dc:creator>
				<category><![CDATA[義式點滴]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.jchen.com/blog/?p=791</guid>
		<description><![CDATA[
 在 義大利的最後一天晚上，是依依不捨的，也是想要最後大肆慶祝一番的。雖然並不知道要吃啥，只知道一定要大吃一頓來慶祝新婚快樂及這次義大利行圓滿成功。憑 著咱們前三天在羅馬走到鐵腿的經歷，旅館附近哪裡有餐廳，生意好不好大概有個底，就憑這模糊的印象，我們輕裝簡從的出發了。經過教堂，繞過園環，穿過小 巷，我們終於選定一間裡外都坐滿人的小店。


這是間烤雞專賣店，店內不但有個大烤爐，還不斷地傳出陣陣燒木頭的香味。Menu的部分也很簡單，雞呢，就是按人頭來點，看要來個幾人份的。既然有這麼棒的烤爐，pizza當然也不能錯過啦，那就來份簡單口味的吧，番茄醬，起司，兩片活腿，一些菇，和半個蛋(不知道為啥要放兩個 1/4個水煮蛋)，這麼特別的比薩還是頭一次吃到，心想，真的是太幸運了，最後一天還能嚐到新口味。

今天還點了一份頭盤，生活腿，起司，醃茄子(酸酸酸。。。)，還有兩個1/4個水煮蛋(至今還是不知道為啥)。生活腿把起司包起來吃的滋味還真是不錯的，從來沒這樣吃過，也沒想要這樣吃過，不過這還真的是一個美妙的新滋味呢。

烤雞的部分當人是不用說，皮脆，肉嫩，汁多，完全就不是一般機器烤出來的雞能相比擬的，搭配剛煎出來的馬鈴薯塊，酥酥脆脆，這個組合真是銷魂阿~

正當我們在大快朵頤之際，隔壁幾桌開始騷動起來，燈光變暗，音樂變大聲，原來，是有對愛爾蘭人要在這餐廳結婚了~ 在20幾個親友的祝福下，大家唱歌，跳舞，搞得整間店來用餐的人都沉醉在這歡了的氣氛之中。後來還切蛋糕，並分給所有在店裡的人享用。能夠在義大利參與爾蘭人的婚禮，真的是一個奇妙又美好的經驗阿。

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;"><a class="flickr-image alignnone" title="IMG_2887" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4111865017/" target="_blank"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2553/4111865017_09bd33ef0d.jpg" alt="IMG_2887" /></a></p>
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;"><span style="font-family: 'Calibri';"><span style="font-size: small;"> </span></span>在 義大利的最後一天晚上，是依依不捨的，也是想要最後大肆慶祝一番的。雖然並不知道要吃啥，只知道一定要大吃一頓來慶祝新婚快樂及這次義大利行圓滿成功。憑 著咱們前三天在羅馬走到鐵腿的經歷，旅館附近哪裡有餐廳，生意好不好大概有個底，就憑這模糊的印象，我們輕裝簡從的出發了。經過教堂，繞過園環，穿過小 巷，我們終於選定一間裡外都坐滿人的小店。<span id="more-791"></span></p>
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;"><a title="IMG_2896" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4111866175/" target="_blank"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2543/4111866175_aeb83d4dee.jpg" alt="IMG_2896" /></a></p>
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;"><a title="IMG_2898" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4111866603/" target="_blank"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2645/4111866603_11b36b4a8a.jpg" alt="IMG_2898" /></a></p>
<p>這是間烤雞專賣店，店內不但有個大烤爐，還不斷地傳出陣陣燒木頭的香味。Menu的部分也很簡單，雞呢，就是按人頭來點，看要來個幾人份的。既然有這麼棒的烤爐，pizza當然也不能錯過啦，那就來份簡單口味的吧，番茄醬，起司，兩片活腿，一些菇，和半個蛋(不知道為啥要放兩個 1/4個水煮蛋)，這麼特別的比薩還是頭一次吃到，心想，真的是太幸運了，最後一天還能嚐到新口味。</p>
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;"><a title="IMG_2892" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4112632958/" target="_blank"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2636/4112632958_775fca92fc.jpg" alt="IMG_2892" /></a></p>
<p>今天還點了一份頭盤，生活腿，起司，醃茄子(酸酸酸。。。)，還有兩個1/4個水煮蛋(至今還是不知道為啥)。生活腿把起司包起來吃的滋味還真是不錯的，從來沒這樣吃過，也沒想要這樣吃過，不過這還真的是一個美妙的新滋味呢。</p>
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt; text-align: justify;"><a title="IMG_2899" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4111867107/" target="_blank"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2675/4111867107_0259a3ffb7.jpg" alt="IMG_2899" /></a></p>
<p>烤雞的部分當人是不用說，皮脆，肉嫩，汁多，完全就不是一般機器烤出來的雞能相比擬的，搭配剛煎出來的馬鈴薯塊，酥酥脆脆，這個組合真是銷魂阿~</p>
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;"><a title="IMG_2888" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4111865399/" target="_blank"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2509/4111865399_62ee492de0.jpg" alt="IMG_2888" /></a></p>
<p>正當我們在大快朵頤之際，隔壁幾桌開始騷動起來，燈光變暗，音樂變大聲，原來，是有對愛爾蘭人要在這餐廳結婚了~ 在20幾個親友的祝福下，大家唱歌，跳舞，搞得整間店來用餐的人都沉醉在這歡了的氣氛之中。後來還切蛋糕，並分給所有在店裡的人享用。能夠在義大利參與爾蘭人的婚禮，真的是一個奇妙又美好的經驗阿。</p>
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;"><a title="IMG_2902" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4111867629/" target="_blank"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2785/4111867629_202c4a615c.jpg" alt="IMG_2902" width="240" height="258" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.jchen.com/blog/archives/791/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>勇敢的義大利自由行初體驗 – 八月的義大利</title>
		<link>http://www.jchen.com/blog/archives/799</link>
		<comments>http://www.jchen.com/blog/archives/799#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 29 Dec 2009 15:08:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>詹詹</dc:creator>
				<category><![CDATA[義式點滴]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.jchen.com/blog/?p=799</guid>
		<description><![CDATA[
跟很多歐洲國家一樣，義大利人也有放暑假的習慣，這可不只是學生的福利，而是一種全民運動。通常是從八月的第一個禮拜後，一直放到八月底。對於一個以遊客為主的城市，放假是一種奢侈品。拿佛羅倫斯為例，如果你在五年前的八月中來的話，這邊會是一個空城，除了旅館以外，沒有任何店家是有營業的，但是身為一個以遊客為生的城市，如果店家不營業，旅客就不會來，如果旅客不來，那就沒有收入可言。所以在幾年前，當地政府就規定，放假必須要輪流放，比方說，巷口的藥局藥是要休假的話，街尾那家就得要開，如果一條街上有5間鞋店的話，同一時間內至少要有兩家營業。任何店家違反這規定的話可是會收到巨額的罰金~ 這種文化跟亞洲人拼命三郎的個性還真不同。
不論是的商店的售貨員或餐廳的店小二，每天下午總是一張我又熱又累，不想工作，別惹我的臉。不只是懶得招呼你，根本就是懶得理你。誰管它顧客至上，老子就想放假去海邊曬太陽。。。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt; text-align: center;"><a class="flickr-image alignnone" title="IMG_2794" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4112572702/" target="_blank"><img class="aligncenter" src="http://farm3.static.flickr.com/2555/4112572702_4b3bcd6db7.jpg" alt="IMG_2794" /></a></p>
<p>跟很多歐洲國家一樣，義大利人也有放暑假的習慣，這可不只是學生的福利，而是一種全民運動。通常是從八月的第一個禮拜後，一直放到八月底。對於一個以遊客為主的城市，放假是一種奢侈品。拿佛羅倫斯為例，如果你在五年前的八月中來的話，這邊會是一個空城，除了旅館以外，沒有任何店家是有營業的，但是身為一個以遊客為生的城市，如果店家不營業，旅客就不會來，如果旅客不來，那就沒有收入可言。所以在幾年前，當地政府就規定，放假必須要輪流放，比方說，巷口的藥局藥是要休假的話，街尾那家就得要開，如果一條街上有5間鞋店的話，同一時間內至少要有兩家營業。任何店家違反這規定的話可是會收到巨額的罰金~ 這種文化跟亞洲人拼命三郎的個性還真不同。</p>
<p>不論是的商店的售貨員或餐廳的店小二，每天下午總是一張我又熱又累，不想工作，別惹我的臉。不只是懶得招呼你，根本就是懶得理你。誰管它顧客至上，老子就想放假去海邊曬太陽。。。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.jchen.com/blog/archives/799/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>勇敢的義大利自由行初體驗 – 慢活</title>
		<link>http://www.jchen.com/blog/archives/797</link>
		<comments>http://www.jchen.com/blog/archives/797#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Dec 2009 14:41:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>詹詹</dc:creator>
				<category><![CDATA[義式點滴]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.jchen.com/blog/?p=797</guid>
		<description><![CDATA[
來到這裡渡假，整個生活的步調都慢了下來。下午坐在納佛那廣場水池邊，吹吹涼風，看看街頭藝人的演奏和畫家的展示，享受一下優閒的時光；晚上則是 8:30 才開始喝喝餐前酒，納涼，聊天，發呆，9:00 才有前菜，麵包配橄欖油和醋，pizza 跟 pasta 則是9:30才上，一直吃到水果甜點，大概都要 11pm 了。在這邊吃東西，真的是一個放鬆身心的一個好方法。難怪這邊的人到現在還是維持一周至少 2~3 次的 full course meals。這群人還真知道如何享受人生阿~~
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt; text-align: center;"><a class="flickr-image alignnone" title="IMG_2381" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4100404895/" target="_blank"><img class="aligncenter" src="http://farm3.static.flickr.com/2537/4100404895_eb720794e5.jpg" alt="IMG_2381" /></a></p>
<p>來到這裡渡假，整個生活的步調都慢了下來。下午坐在納佛那廣場水池邊，吹吹涼風，看看街頭藝人的演奏和畫家的展示，享受一下優閒的時光；晚上則是 8:30 才開始喝喝餐前酒，納涼，聊天，發呆，9:00 才有前菜，麵包配橄欖油和醋，pizza 跟 pasta 則是9:30才上，一直吃到水果甜點，大概都要 11pm 了。在這邊吃東西，真的是一個放鬆身心的一個好方法。難怪這邊的人到現在還是維持一周至少 2~3 次的 full course meals。這群人還真知道如何享受人生阿~~</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.jchen.com/blog/archives/797/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>勇敢的義大利自由行初體驗 – 時間觀念</title>
		<link>http://www.jchen.com/blog/archives/793</link>
		<comments>http://www.jchen.com/blog/archives/793#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Dec 2009 14:39:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>詹詹</dc:creator>
				<category><![CDATA[義式點滴]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.jchen.com/blog/?p=793</guid>
		<description><![CDATA[
 到義大利的第一天就發現，這裡沒有一個時鐘的時間是準確的，比方說現在是下午三點半，廣場上的鐘可能停在2:45，旅館裡的一個時鐘可能是 3:25，另一個可能是3:40，電視上可能顯示 2:28。。。 總之， trust no one, but your own Casio. 哈哈，還是相信自己手上的電子錶比較實在，真不懂他們是照哪個時間在生活的。


 
吃飯時間
來到國外，就是要多跟當地人哈啦，管他英文說得好不好，多跟 local 的人聊聊才知道他們的一些生活習慣，風俗民情。來了幾天，感覺到義大利人是個熱情友善的民族，跟它們聊開以後，他們就對你如老友般的款待。不論是車站裡聽不懂英文但卻很很努力在聽的警察，還是餐廳裡端盤子的 waiter，或是小館子裡的老闆，每一個都帶給我們一些不同的驚喜。
有一次跟他們在聊才發現，義大利人是在 12:30~2:30 吃午餐，晚餐則是 8:00~10:30 左右。奇怪，這樣吃完就睡，難道都不會胖嗎??
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt; text-align: center;"><a class="flickr-image alignnone" title="IMG_2768" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4112570062/" target="_blank"><img class="aligncenter" src="http://farm3.static.flickr.com/2580/4112570062_f22b4afd62.jpg" alt="IMG_2768" /></a></p>
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;"><span style="font-family: 'Calibri';"><span style="font-size: small;"> </span></span>到義大利的第一天就發現，這裡沒有一個時鐘的時間是準確的，比方說現在是下午三點半，廣場上的鐘可能停在2:45，旅館裡的一個時鐘可能是 3:25，另一個可能是3:40，電視上可能顯示 2:28。。。 總之， trust no one, but your own Casio. 哈哈，還是相信自己手上的電子錶比較實在，真不懂他們是照哪個時間在生活的。<span style="font-family: '新細明體';"><span style="font-size: small;"></span></span></p>
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: '新細明體';"><span style="font-size: small;"><a class="flickr-image alignnone" title="IMG_2892" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4112632958/" target="_blank"><img class="aligncenter" src="http://farm3.static.flickr.com/2636/4112632958_775fca92fc.jpg" alt="IMG_2892" /></a><br />
</span></span></p>
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;"><span style="font-family: 'Calibri';"><span style="font-size: small;"> </span></span></p>
<p>吃飯時間</p>
<p>來到國外，就是要多跟當地人哈啦，管他英文說得好不好，多跟 local 的人聊聊才知道他們的一些生活習慣，風俗民情。來了幾天，感覺到義大利人是個熱情友善的民族，跟它們聊開以後，他們就對你如老友般的款待。不論是車站裡聽不懂英文但卻很很努力在聽的警察，還是餐廳裡端盤子的 waiter，或是小館子裡的老闆，每一個都帶給我們一些不同的驚喜。</p>
<p>有一次跟他們在聊才發現，義大利人是在 12:30~2:30 吃午餐，晚餐則是 8:00~10:30 左右。奇怪，這樣吃完就睡，難道都不會胖嗎??</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.jchen.com/blog/archives/793/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>勇敢的義大利自由行初體驗 – Nuti Pizza</title>
		<link>http://www.jchen.com/blog/archives/785</link>
		<comments>http://www.jchen.com/blog/archives/785#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Dec 2009 14:37:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>詹詹</dc:creator>
				<category><![CDATA[義式點滴]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.jchen.com/blog/?p=785</guid>
		<description><![CDATA[
今天想吃點熱呼呼的pizza配一大杯冰涼啤酒，來一點簡單的味道就好。問了幾位當地人，他們都推薦一間離我們旅館很近的一家小店。Menu打開後，馬上把他們所有的pizza選擇都快速的掃描一遍，結果發現了一個有趣的東西叫做 Nuti Pizza， 也就是所謂本店招牌 pizza 吧，後面食材的部分還寫了大大的 SURPRISE! 這真是太有趣了。既然來到異鄉，就是要來點特別的嘛，店小二，來一份吧~
因為今天沒有打算要去逛啥特別的景點或做特別的事，所以出門前就連通常不離身的相機都把它鎖在旅館保險箱裡，輕鬆出遊。冰涼的啤酒沒拍到就算了，這個 surprise pizza 上來的時候倒是覺得有點可惜。它是一個圓形的pizza但中間用麵糰做成了個十字把pizza分為四大個扇形，分別放了不同的topping: 有鹹鯷魚口味的，純起司口味的，香菇口味的和火腿口味的。這應該就是傳說中的四季pizza吧。
Mimi 今天點了份Tourist menu，便宜又大碗，可惜是專門給老美吃的，一點都不像義大利菜。裡面包含了一盤義大利麵，和1/4隻烤雞。麵是松露火腿麵，味道還不錯，但那雞上來的時候，當場傻眼。看起來想是炸雞，吃起來像肉乾，還配上薯條，這到底是啥阿~~
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt; text-align: center;"><a class="flickr-image alignnone" title="IMG_2663" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4112544184/" target="_blank"><img class="aligncenter" src="http://farm3.static.flickr.com/2500/4112544184_fba1019e49.jpg" alt="IMG_2663" /></a></p>
<p>今天想吃點熱呼呼的pizza配一大杯冰涼啤酒，來一點簡單的味道就好。問了幾位當地人，他們都推薦一間離我們旅館很近的一家小店。Menu打開後，馬上把他們所有的pizza選擇都快速的掃描一遍，結果發現了一個有趣的東西叫做 Nuti Pizza， 也就是所謂本店招牌 pizza 吧，後面食材的部分還寫了大大的 SURPRISE! 這真是太有趣了。既然來到異鄉，就是要來點特別的嘛，店小二，來一份吧~</p>
<p>因為今天沒有打算要去逛啥特別的景點或做特別的事，所以出門前就連通常不離身的相機都把它鎖在旅館保險箱裡，輕鬆出遊。冰涼的啤酒沒拍到就算了，這個 surprise pizza 上來的時候倒是覺得有點可惜。它是一個圓形的pizza但中間用麵糰做成了個十字把pizza分為四大個扇形，分別放了不同的topping: 有鹹鯷魚口味的，純起司口味的，香菇口味的和火腿口味的。這應該就是傳說中的四季pizza吧。</p>
<p>Mimi 今天點了份Tourist menu，便宜又大碗，可惜是專門給老美吃的，一點都不像義大利菜。裡面包含了一盤義大利麵，和1/4隻烤雞。麵是松露火腿麵，味道還不錯，但那雞上來的時候，當場傻眼。看起來想是炸雞，吃起來像肉乾，還配上薯條，這到底是啥阿~~</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.jchen.com/blog/archives/785/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>勇敢的義大利自由行初體驗 – Hostaria da Franz</title>
		<link>http://www.jchen.com/blog/archives/775</link>
		<comments>http://www.jchen.com/blog/archives/775#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Dec 2009 14:33:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>詹詹</dc:creator>
				<category><![CDATA[義式點滴]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.jchen.com/blog/?p=775</guid>
		<description><![CDATA[
1前菜，2麵，2主菜魚
有了其他遊客的背書，再加上想說來到這邊後還沒有正式地吃過一次他們的 formal dinner，傍晚，特地換上了長褲，搭15分鐘的船到島的另一邊去尋找美食。好家在今早有先請旅館的櫃台幫我們定了晚上8點的位置，在義大利，8點晚餐就有點像在台灣6點吃晚餐一樣早。

 到了後，報上大名，馬上帶我倆到最邊邊靠河邊的上上位，by the way，在這邊吃飯，首選戶外的位置，等到都坐滿後才會往餐廳裡面坐。屁股還沒坐熱，兩杯香檳就先端上，好讓我們可以在夕陽下，小橋流水邊，等著專門點餐的人來。在這邊，只有一位穿著黑色西裝的人能 take order，其他幾位白色的西裝都能端盤子。這家餐廳沒有固定的 menu，每天都是依照當天近的新鮮魚貨來準備，前菜，義大利麵跟主菜都各有幾種選擇。

在雞哩咕嚕一長串的介紹後，我們在8:40終於點好菜了，其中，也上了一小盤墨魚做的小點心讓我們先墊墊度肚子。

在義大利吃飯都要付一筆每人1~2歐的桌錢，基本上就是麵包錢啦~~ 麵包種類依餐廳等級不同而也會有所不同，有些只會有一包包餅乾，有些則會有現烤的各式各樣麵包。通常桌上的橄欖油跟醋是給客人拌沙拉用的，但我兩則是喜歡拿來沾著麵包吃，酸酸香香好滋味阿~


今天的前菜是烤小章魚，旁邊吃起來有點像碗糕的白色糊狀物體則是威尼斯特有的東西喔。現在大概是 8:55 了。


9:37，咱門的麵終於上了，一個是鯷魚麵，另一盤則是番茄鮮蝦麵。鯷魚麵的麵條粉粗，有點像是烏龍麵，整體味道還挺鹹的。


番茄鮮蝦麵用的只是幾樣簡單的食材，但是味道卻是非常的酸甜可口，新鮮就是美味吧~


苦苦等候到 10:21，主菜上場嚕。但是，也已經半隻眼睛閉上了，玩了一整天，早已精疲力竭，沒力氣吃東西啦~
上面這盤是烤鰻魚，皮脆心軟，吃起來跟日是烤鰻魚完全不同，油質豐富，香酥可口。。。
但，好大一盤阿，根本就是兩人份嘛。


下面這盤是啥魚已經不記得了，基本上就是一整條魚，去頭去尾去骨，再切成兩半，也是烤的，新鮮，蠻嫩的。


在匆匆的把主食囫圇吞棗的嗑掉後，終於可以結帳，搭船回旅館了。

來到這邊，終於體會到義大利人吃晚餐的節奏了。今天，點了一種前菜，義大利麵跟主食各兩道，9:00前菜，9:30上 pasta，10:20才上主菜，這樣常常讓我們覺得是不是他們忘記我們的餐點了。。。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;"><a class="flickr-image alignnone" title="IMG_2482" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4101173044/" target="_blank"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2457/4101173044_f94aa92e38.jpg" alt="IMG_2482" /></a></p>
<p>1前菜，2麵，2主菜魚</p>
<p>有了其他遊客的背書，再加上想說來到這邊後還沒有正式地吃過一次他們的 formal dinner，傍晚，特地換上了長褲，搭15分鐘的船到島的另一邊去尋找美食。好家在今早有先請旅館的櫃台幫我們定了晚上8點的位置，在義大利，8點晚餐就有點像在台灣6點吃晚餐一樣早。</p>
<p><span style="font-family: '新細明體';"><span style="font-size: small;"><span id="more-775"></span></span></span></p>
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;"><span style="font-family: 'Times New Roman';"><span style="font-size: small;"> </span></span>到了後，報上大名，馬上帶我倆到最邊邊靠河邊的上上位，by the way，在這邊吃飯，首選戶外的位置，等到都坐滿後才會往餐廳裡面坐。屁股還沒坐熱，兩杯香檳就先端上，好讓我們可以在夕陽下，小橋流水邊，等著專門點餐的人來。在這邊，只有一位穿著黑色西裝的人能 take order，其他幾位白色的西裝都能端盤子。這家餐廳沒有固定的 menu，每天都是依照當天近的新鮮魚貨來準備，前菜，義大利麵跟主菜都各有幾種選擇。<span style="font-family: '新細明體';"><span style="font-size: small;"></span></span></p>
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;"><a class="flickr-image alignnone" title="IMG_2455" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4100411889/" target="_blank"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2628/4100411889_c3e17d801f.jpg" alt="IMG_2455" /></a></p>
<p>在雞哩咕嚕一長串的介紹後，我們在8:40終於點好菜了，其中，也上了一小盤墨魚做的小點心讓我們先墊墊度肚子。</p>
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;"><a title="IMG_2463" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4101169318/" target="_blank"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2598/4101169318_200ab3f53c.jpg" alt="IMG_2463" /></a><a title="IMG_2467" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4100414305/" target="_blank"></a></p>
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;">在義大利吃飯都要付一筆每人1~2歐的桌錢，基本上就是麵包錢啦~~ 麵包種類依餐廳等級不同而也會有所不同，有些只會有一包包餅乾，有些則會有現烤的各式各樣麵包。通常桌上的橄欖油跟醋是給客人拌沙拉用的，但我兩則是喜歡拿來沾著麵包吃，酸酸香香好滋味阿~</p>
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;"><a title="IMG_2467" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4100414305/" target="_blank"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2715/4100414305_f91d0eda24.jpg" alt="IMG_2467" /></a><a title="IMG_2469" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4101170224/" target="_blank"></a></p>
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;">
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;">今天的前菜是烤小章魚，旁邊吃起來有點像碗糕的白色糊狀物體則是威尼斯特有的東西喔。現在大概是 8:55 了。</p>
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;"><a title="IMG_2469" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4101170224/" target="_blank"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2523/4101170224_4cfe7941f2.jpg" alt="IMG_2469" /></a><a title="IMG_2474" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4100415863/" target="_blank"></a></p>
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;">
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;">9:37，咱門的麵終於上了，一個是鯷魚麵，另一盤則是番茄鮮蝦麵。鯷魚麵的麵條粉粗，有點像是烏龍麵，整體味道還挺鹹的。</p>
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;"><a title="IMG_2474" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4100415863/" target="_blank"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2534/4100415863_59a48531ec.jpg" alt="IMG_2474" /></a><a title="IMG_2476" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4101171868/" target="_blank"></a></p>
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;">
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;">番茄鮮蝦麵用的只是幾樣簡單的食材，但是味道卻是非常的酸甜可口，新鮮就是美味吧~</p>
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;"><a title="IMG_2476" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4101171868/" target="_blank"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2657/4101171868_0bca31deb1.jpg" alt="IMG_2476" /></a></p>
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;">
<p>苦苦等候到 10:21，主菜上場嚕。但是，也已經半隻眼睛閉上了，玩了一整天，早已精疲力竭，沒力氣吃東西啦~</p>
<p>上面這盤是烤鰻魚，皮脆心軟，吃起來跟日是烤鰻魚完全不同，油質豐富，香酥可口。。。</p>
<p>但，好大一盤阿，根本就是兩人份嘛。</p>
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;"><a title="IMG_2479" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4100416571/" target="_blank"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2594/4100416571_4450d49bb8.jpg" alt="IMG_2479" /></a><a title="IMG_2480" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4100416851/" target="_blank"></a></p>
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;">
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;">下面這盤是啥魚已經不記得了，基本上就是一整條魚，去頭去尾去骨，再切成兩半，也是烤的，新鮮，蠻嫩的。</p>
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;"><a title="IMG_2480" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4100416851/" target="_blank"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2737/4100416851_8340c83646.jpg" alt="IMG_2480" /></a><a title="IMG_2481" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4100417039/" target="_blank"></a></p>
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;">
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;">在匆匆的把主食囫圇吞棗的嗑掉後，終於可以結帳，搭船回旅館了。</p>
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;"><a title="IMG_2481" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4100417039/" target="_blank"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2773/4100417039_9d29ec570c.jpg" alt="IMG_2481" /></a></p>
<p>來到這邊，終於體會到義大利人吃晚餐的節奏了。今天，點了一種前菜，義大利麵跟主食各兩道，9:00前菜，9:30上 pasta，10:20才上主菜，這樣常常讓我們覺得是不是他們忘記我們的餐點了。。。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.jchen.com/blog/archives/775/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>勇敢的義大利自由行初體驗 – 威尼斯窗前美景</title>
		<link>http://www.jchen.com/blog/archives/773</link>
		<comments>http://www.jchen.com/blog/archives/773#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Dec 2009 14:32:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mimi</dc:creator>
				<category><![CDATA[義式點滴]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.jchen.com/blog/?p=773</guid>
		<description><![CDATA[

終於完全適應了義大利的時差，於清晨7點起床。蜜月旅行的第5個日子有別具意義的輕鬆。 前四天仍在與外在環境的熟悉與自我生活習慣的角力。今天，隨威尼斯窗前美景、宛如眾神將下凡的雲彩、哥德式圓形教堂屋頂、紅色蜿蜒小徑中緊緊相鄰的典型威尼斯住宅，自然的醒來。是一種對生活平衡的滿足、愜意。
此行歐洲之旅，對於不同人種舊觀念，已經完全顛覆。如黃皮膚黑頭髮的人，多半不是印象中的華人。多半說著流利的義大利語言或西班牙、德語、英文或其他歐洲語言。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;">
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt; text-align: center;"><a class="flickr-image alignnone" title="IMG_2547" href="http://www.flickr.com/photos/james_chen/4101181270/" target="_blank"><img class="aligncenter" src="http://farm3.static.flickr.com/2495/4101181270_08358b2574.jpg" alt="IMG_2547" /></a></p>
<p>終於完全適應了義大利的時差，於清晨7點起床。蜜月旅行的第5個日子有別具意義的輕鬆。 前四天仍在與外在環境的熟悉與自我生活習慣的角力。今天，隨威尼斯窗前美景、宛如眾神將下凡的雲彩、哥德式圓形教堂屋頂、紅色蜿蜒小徑中緊緊相鄰的典型威尼斯住宅，自然的醒來。是一種對生活平衡的滿足、愜意。</p>
<p>此行歐洲之旅，對於不同人種舊觀念，已經完全顛覆。如黃皮膚黑頭髮的人，多半不是印象中的華人。多半說著流利的義大利語言或西班牙、德語、英文或其他歐洲語言。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.jchen.com/blog/archives/773/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
